Likely meaning: a poetic injunction—“Don’t look at the forgotten” —usable as a refrain to evoke neglect, memory, or consolation, with multiple plausible readings depending on address and dialect.
In this hymn, Guru Nanak Dev Ji addresses the human tendency to get distracted by material wealth, sensory pleasures, power, and visual beauty. The title phrase, "Mat dekh bhoola visre," translates to: "Seeing these, may I not wander into delusion and forget You."
ਤੈਨੂੰ ਵਿਸਰਨ ਵਾਲਾ ਮੈਂ, ਕਿਸ ਊਚੇ ਦਰ ਤੇ ਜਾਵਾਂ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੈਂ ਤਾਂ ਸਾਂਹ ਸਾਂਹ ਵਿਚ ਤਰਸਦਾ ਹਾਂ
"Do not look at my mistakes and forgetfulness; instead, look at Your own virtues (mercy) and free me from worldly entanglements. Without You, no other object has any value. Even the spiritually blind are saved by Your Name." mat dekh bhoola visre shabad lyrics
Please note that there are slight variations in the lyrics across different renditions and translations. These lyrics are based on one of the widely accepted versions.
The shabad describes a series of increasingly grand, hypothetical temptations. Guru Nanak Dev Ji uses these examples to show that even the most extreme forms of power and wealth are worthless if they cause one to forget the Divine.
You can listen to various renditions of this shabad by renowned Raagis like Bhai Harjinder Singh Ji or Bhai Gurmail Singh Ji . Likely meaning: a poetic injunction—“Don’t look at the
The , a deeply emotional and spiritual composition, serves as a poignant reminder of the transient nature of worldly existence and the paramount importance of focusing on the Divine Name (Naam). Often rendered in the soulful voices of Ragis, particularly Bhai Jasbir Singh Khalsa , this Shabad brings immense peace to those seeking a deeper connection with the Creator. It is rooted in the teachings of the Sri Guru Granth Sahib Ji, often touching upon themes of detachment from materialistic illusions, known as "Bhool" or forgetting the Creator.
By incorporating these suggestions, the article can be optimized for better search engine rankings, while providing a comprehensive and engaging reading experience for users searching for "Mat Dekh Bhoola Visre Shabad Lyrics".
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸ੍ਰਵਣ ਸੁਨਹੁ ਮਤ ਦੇਖਿ ਭੂਲਹੁ ਮੂਲਿ ਨ ਵਿਸਰਹੁ ॥੧॥ Without You, no other object has any value
"Protect me, O Father God, I seek Your Sanctuary. I look at everyone and humbly plead: 'Consider me Your child, O Destroyer of ego (Muraari).'"
ਮੋਤੀ ਤ ਮੰਦਰ ਊਸਰਹਿ ਰਤਨੀ ਤ ਹੋਹਿ ਜੜਾਉ ॥ਕਸਤੂਰੀ ਕੁੰਗੂ ਅਗਰਿ ਚੰਦਨਿ ਲੀਪਿ ਆਵੈ ਚਾਉ ॥ਮਤੁ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਵੀਸਰੈ ਤੇਰਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਨਾਉ ॥੧॥